[VIU Ver] E541 Happy Together "Legend Special" "'Late-Night Snack Bar Special" -♥ Ruo Xi ♥-
It's always better when we're together,
Happy Together!
(Happy Together on Thursdays)
- Hello. - Hello, everyone.
- Hello. - Hello.
Following The Metal Tray Karaoke last week...
with the queens on ice,
this week is "The Family Month Special Part Two",
Late-Night Snack Bar.
We haven't filmed here for a while.
This is my first time in this studio.
Neither as a host nor a guest.
I see.
(Late-Night Snack Bar is back.)
(Here come tempting late-night snacks.)
(They make your mouth water.)
(The dishes with stars' old memories)
(What's diet?)
(Is it something to eat?)
(Simple recipes for dummies)
(Late-Night Snack Bar begins now.)
Sae Ho has appeared before.
- I used to appear... - Yes.
with Hong Jin Kyeong and Nam Chang Hee.
I revealed my recipe.
- I think I watched it. - I remember that.
It was the worst food in history.
- Was it? - It was ramyeon...
- with soda... Right? - The name of the dish...
The name of the dish...
was "Noodle, You Got Soggy".
You just have to pour soda in a cup ramyeon.
And soak the noodles in soda...
- for two hours. - Can a person eat it?
Yes. Then mix the noodles with sauce.
When Jae Seok saw the dish,
he looked like he wanted to spit on my dish.
- Like this. - Seriously, I enjoy...
- any kind of food. - It sounds awful.
Late-Night Snack Bar was the first cooking show.
- That's right. - Right. You can say that.
Jae Seok and I hosted it as the top two MCs.
- The top two MCs? - That's not true.
- I was the host, - Gosh.
and you were like an assistant.
- I don't believe you. - You stood beside him.
- But you said... - You assisted me.
- "You assisted me." - Back then, you said...
both you and I were the hosts.
Why did you suddenly change your words?
- Thank you for your help. - You admitted that...
- at the time. - He's the only host.
- I was the host too. - Let's forget it.
One of the dishes was called...
- "Sea Snail Noodle". - I remember that.
He added sea snails to spicy noodles.
- It was chosen as best. - Kim Dong Wan made it.
Back then, Late-Night Snack Bar...
helped the viewers improve...
their appetite.
I checked the today's lineup,
and I'm excited to meet especially one of them.
- Really? - Her dish...
will probably become the talk of the town.
That's possible.
Let's meet our guests.
They're perfect for our family month theme.
- Please come out! - Come on in!
- Hello. - Welcome.
So Yu Jin and Kang Joo Eun.
- Hello. - Byul.
- And Ki Eun Se. - Hello.
- Please sit here. - Hello.
She's Baek Jong Won's wife...
and a mother of three children.
"Para Para Queen", So Yu Jin.
Welcome.
- I want to see her dance. - Exactly.
- "Para Para Queen". - Right.
Even Choi Min Soo, who is as tough as wild animals,
becomes as meek as a lamb before her.
- Boss Wife Kang Joo Eun! - Kang Joo Eun!
- Come on. - Hello, everyone.
She's a good wife who made Haha grow up.
The singer we all trust, Byul!
Byul!
I hang out with them.
I see.
Her everyday life draws a lot of attention.
Many women want to live a luxurious life like her.
- Super star, Ki Eun Se! - Ki Eun Se!
- Hello. - As Myung Soo said,
she's Ki Eun Se, not Beyonce.
- She's very famous. - Exactly.
- Hi. I have no children, - I see.
but I've been married for six years.
- Really? - Yes.
I used to be an actress... I can't really say that.
- I have... - You have experience.
That's true. However,
I didn't get married after establishing myself.
I became famous after I got married.
- That's nice. - I can't call myself...
an actress, but I used to work as an actress.
I heard you performed in the same drama as Yu Jin.
- You two worked together? - Yes, we did.
We played in the same drama,
but we had only one scene where we appear together.
So I'm not sure if she remembers that,
but she's my senior by so many years...
- So I... - "By so many years"?
I didn't mean she's much older than me.
- I see. - Yu Jin made her debut...
- She has more experience. - Yu Jin seems upset.
I thought you were trying to upset her.
I thought she was quite young,
- but then you said... - Our age difference...
- is only 2 years. - Only 2 years.
You two don't have a big age gap.
- Yu Jin debuted early. - She made her debut...
at a young age and became popular immediately.
- However, - Her face is a bit red.
I didn't become famous even after 10 years.
In that sense, she is my senior actress.
Is your name Ki Yon Se?
It's Ki Eun Se.
There's no one with a first name like Yon Se.
Eun Se looked like she was telling you to stop it.
- Her eyes looked scary. - Don't go overboard.
I don't think that was too much.
(Intimidated)
I thought her name was Ki Yon Se.
- Many people think so. - Really?
- Yes. - It's Ki Eun Se?
I bet she has as many followers as Beyonce has.
- She's very popular. - I don't think I do.
- You have many followers. - You went overboard.
- Is that so? You have... - I see.
twice as many followers as Hyeon Gyeong.
- Really? - Of course.
You don't deny it.
(She admits it?)
- I didn't know that. - "That's possible."
She thinks she's no match for Beyonce,
but Hyeon Gyeong isn't hard to beat.
It wasn't like that.
Usually, women focus on postpartum recovery,
but Yu Jin always comes on Happy Together...
after giving birth.
- That's right. - Whenever she has a baby.
It was the same last time she came here.
- She just had a baby. - That's right.
- She made her comeback... - That's right.
I came here after giving birth to my eldest child.
- That's right. - When I had my second,
I came here because of my drama "Five Enough".
And this is my first show since I had my third baby.
- That's right. - She's three months old.
(She got invited right after giving birth.)
I got invited again,
so I thought, "I can't miss this chance."
- I thought... - It was a coincidence,
- but it's different now. - I would've been sad...
if I hadn't been invited.
When our staff members heard you gave birth,
they decided to invited you.
Thank you.
Do you not appear on any other shows?
- Dramas and this show. - That's right.
You said you were under pressure to cook here.
I can understand her.
- I was pressured. - Why?
- Of course. - Because of expectations?
I found out about the special episodes...
in May while I was watching TV.
As you must understand,
I like cooking,
but people expect unusual dishes...
on Late-Night Snack Bar.
The viewers must have high expectations...
because I'm Baek Jong Won's wife.
- I understand. - That's why...
Don't be pressured as we'll taste your food.
- We're not picky at all. - Right.
- You have similar tastes? - Yes, we do.
We all have an immature palate.
- So... - Like sixth graders'.
I came up with an easy recipe...
and got approval of my husband.
- Really? - I asked him,
"How about this? I'll cook on Happy Together."
He said it would be nice,
so I brought the recipe with confidence.
It was approved by Mr. Baek.
In fact, on Late-Night Snack Bar, we introduce...
only simple and easy recipes.
There's no luxurious dish.
You lose with such a dish...
- even if it's good. - You lose.
- We hate it. - That's right.
- No difficult recipes. - Finish in 10 minutes.
- It's a simple recipe. - We can't wait long.
Yu Jin gave birth to her third child recently.
A 3rd child is different from a 2nd child, right?
It must be so hard to go out with all of them.
I can't go out with my youngest child.
I can only take a walk around the house with her.
On weekends, my husband goes to a supermarket...
with our 1st and 2nd children.
(They go to a supermarket with their dad.)
I really enjoy that time.
He dotes especially on our daughters.
When he plays with them, I even get jealous.
(Baek Jong Won dotes on his daughters.)
When he comes home after work...
I barely managed to put them in sleep,
but he woke them up to play with them.
- He really loves them. - He must've missed them.
I bet he still loves you as much as he used to.
I think he has changed.
He loves his daughters that much?
- Very much so. - Really?
Usually, when the kids were sleeping,
we drank wine together to enjoy the quiet time.
We asked each other, "How was your day?"
- We liked that time. - It's nice.
When he comes home,
I open a bottle of wine and wait for him.
But he won't come out of the room.
- I wonder why. - I see why she's jealous.
He wakes up our daughter and plays with her.
(He definitely dotes on her.)
Are you planning to have another baby?
I know you didn't plan to have your third baby.
But you said you prepare a bottle of wine.
- You can wear a dress... - She didn't mean...
You're just clueless.
- You'll know soon. - Right.
- Wine... - We don't have any plan.
- You don't have a plan? - No, we don't.
I want to get Yu Jin's energy.
- I understand. - She should share it.
- I thought you held off. - In a natural way.
No, I didn't.
I meant to enjoy the honeymoon phase...
for two years after getting married.
I thought I'd naturally have a baby,
- but it wasn't easy. - It's not easy.
Just as I said, today...
is "The Family Month Special Part Two".
This is Joo Eun's first time on Happy Together.
- Yes, it's my first time. - I see.
I really wanted to meet you.
Min Soo was surprised when you got invited.
When I got invited to Happy...
It's Happy Together, right?
Her pronunciation is different.
- It sounds... - My pronunciation...
- so unfamiliar. - I'm sorry, but...
We pronounce it like this. "Happy Together!"
- She sounds different. - When I...
received the invitation,
- Min Soo was surprised. - Why?
He said, "You got invited to the show?"
"Are you sure it's not me they invited?"
I said I was the one who got invited.
He was very surprised.
It looks like Min Soo has no clue at all.
- She's so popular now. - She's popular.
She's a popular instructor and entertainer.
She's a top star.
- You're a top star. - That's not true.
I haven't met her before, and she looks so kind.
Oh, my. Thank you.
I think she looks the same...
as she seemed on TV.
- She looks so kind. - I see.
However, I heard...
she's tough like a gangster to Min Soo.
- Really? - So she has a nickname,
- Gangster Joo Eun. - "Gangster Joo Eun"?
- That's... - I've watched the show.
You seemed very strict at home.
In fact, Min Soo said...
he had never been treated that well...
before we appeared on the show.
He thinks he was treated well thanks to the show.
It's because you two are on cameras.
He thinks he was treated well because of the show?
He must be worried when the staff members...
take the cameras away.
"I was treated well."
I bet he wants to go with the staff.
- You're right. - Really?
He really likes it.
I believe that if your husband is a tough guy,
you must become stronger.
- That's right. - That's what I think.
- Can you relate to that? - Right.
It's not easy to live with a tough guy.
You need to stay strong.
- Haha is a tough guy? - He's not a tough guy.
As you must know,
he's not obedient or easy to tame.
However, the way I see it,
- Haha is afraid of her. - Is he?
I once saw them arguing.
You keep bringing that up. Should I talk about you?
- I won't do it again. - Okay.
They made up with each other shortly.
- He knows everything. - You two looked lovely.
- All couples argue. - Of course.
I believe it's necessary for a married couple...
to argue constructively.
- It looked constructive. - It was constructive.
What misunderstanding do you have with Myung Soo?
- It's really... - I don't know...
what you're talking about.
- You'll know what it is. - Okay.
Myung Soo thinks I go shopping too often...
with his wife, Soo Min.
- That's right. - He said Soo Min...
bought five swede coats because of me.
- He said that on TV. - It's true.
She bought five swede coats.
Myung Soo said that she went shopping with me...
and bought five swede coats saying they were...
- cheap because of me. - She bought five coats.
It's true that you took her there, right?
Yes, but I didn't convince her to buy the coats.
You took her there!
- That's what I asked. - Let her finish.
What I want to make clear here is...
When Soo Min meets me on a private occasion,
she shows a lot of interest...
in my clothes or handbags.
One day, I put on a swede coat.
She asked where I had bought the coat...
- and asked me... - I see.
to take her to the store.
So I went there with her.
I didn't tell her to buy five coats.
You think it's unfair, right?
- It's so unfair. - Exactly.
Since they were very cheap,
she bought 4 or 5 coats.
She bought them at a price for one coat.
You should be thanking me.
- Sorry? - You should be grateful.
- You gave her a good tip. - That's right.
- If you think about it... - Please apologize to me.
There was a misunderstanding.
- You didn't suggest it. - I didn't.
The misunderstanding has been cleared up.
I didn't talk her into buying them.
- I see. - Okay.
- On your reality show, - Yes.
I heard you once swore at Min Soo.
- Oh, no. - Did you swear at him?
I have a wild side now.
It's because I heard Min Soo swearing...
for a long time while living with him.
When I started to learn how to speak Korean,
I couldn't tell...
informal expressions...
from appropriate ones.
Therefore,
I'm sure I learned a lot of swear words.
Unintentionally.
So I use harsh expressions from time to time.
I understand. Where did you swear at him?
I... I really shouldn't say swear words.
I'm afraid I might.
In Canada, we were preparing a surprise...
- prank on our eldest son. - I saw that.
- We went to Canada. - I watched the episode.
We made it hard for him...
to come to my parents' house.
We were hiding in the back room.
There's a door stopper with a spring on it...
on the wall,
which keeps the door...
from touching the wall.
It's attached on the wall.
If you touch it,
it makes a noise.
- It makes a sound. - Like a ringing sound.
When my son arrived,
Min Soo was sitting...
on the floor with his foot on the door stopper.
I think it was completely pushed against the wall.
- "Completely"? - Pardon?
- Completely? - Completely.
It was pushed completely.
I didn't know I picked up a Japanese word.
- It's a Japanese word. - Right.
A Japanese word suddenly slipped out of my mouth.
The spring was bent completely...
- like this. - I see.
The moment he moved his foot,
- it made a loud noise. - Of course.
As soon as I heard the noise,
- I got angry. - I understand.
Think about it. It was an important moment.
You meant to surprise him, but the noise ruined it.
but he made a big sound.
I wonder what she said.
"You idiot!"
Oh, my gosh.
(She never disappoints us.)
I said that.
- To Min Soo? - Yes.
- I am sorry. - My goodness.
- My gosh. - Everyone...
- Right. - has said that before.
We've all said it before.
It just came out at that moment.
- It just came out. - We shot...
60 episodes now,
and my true nature...
- was captured. - I'm sure.
I guess you use that expression...
- sometimes. - I... I have to say it.
- I have to say it. - You have to say it?
She used the Japanese term for "a lot"...
quite skillfully.
(She speaks 3 languages interchangeably.)
It's strange because she speaks so elegantly.
She says vulgar words in an elegant way.
You don't feel bad even when you get cursed at.
- Is that right? - It sounds good.
I will tell you one more interesting story.
Go ahead.
When I first saw the abbreviation...
of Happy Together, I remembered this.
I once misunderstood a curse word as...
an abbreviation of a long expression.
I didn't know it was a curse word.
- What was it? - When we got married,
I was always around his guy friends.
There was a word they always used...
whenever they were excited.
What was that?
"This is smashing."
"This is unbelievable."
I thought it meant "brilliant".
You thought it was an abbreviated version.
I thought it was a good chance for me.
I thought I'd remember the word well.
And you were determined to use this word one day.
I was going to use it and make Min Soo...
- proud. - My goodness.
- You're so elegant. - So...
we went on a live show where Min Soo was...
going to introduce me as his fiance.
- Live show? - My goodness.
- Oh, no. - So...
there is even a photo...
of me with a straw hat and a pink suit.
The MC asked what I thought of Korea.
I wanted to say,
"It's brilliant."
- I wanted to say that. - But?
But just before saying it, I whispered to my husband.
"Min Soo,"
"can I say this?"
- His face turned red. - He was shocked.
- It was a live show. - He told the MC that...
he'd speak on my behalf...
since my Korean isn't good enough.
As soon as that shoot ended,
he called his friends and asked them not to...
say vulgar words because I'd pick those up.
She could've had no idea.
- That's true. - That's understandable.
That happens when we go abroad too.
- Right. - Right?
If you said that on live show...
Just the thought terrifies me.
If it went on live, people would've...
said Min Soo married someone incredible.
(I am Kang Joo Eun the Fighter.)
Joo Eun told us about Min Soo.
We have someone who trains Haha.
It's Byul.
She's Haha's wife.
Last time I was on Happy Together,
I was on Late-Night Snack Bar.
- Is that right? - Yes.
I made samgyeopsal gimbap.
It made it to the menu.
- Right. - Right.
I made a signature sauce.
- You brushed it on. - The dish I will...
introduce later...
- uses that sauce again. - Is that right?
It must be delicious.
I'm using that sauce again.
- Her signature sauce. - It's that sauce again.
- We will compare the two. - Okay.
It will be fun.
Eun Se.
She's not as popular...
- on TV. - Right.
But on social media, she's very popular.
I cover beauty, fashion, lifestyle,
interior, travel, and everything else.
After I got married,
I didn't know what I should do.
I didn't know how to live from now on.
I thought I should find something I like doing.
I was always good at makeup and fixing hair.
- Is that right? - Yes.
So I started shooting makeup videos.
People were curious about my cooking, so...
- I shot cooking videos. - Did you do that too?
I wanted to share about how to live...
more beautifully.
You wanted to share it with many people.
Yes. I wanted to do that.
That's why I post about everything...
- So you don't... - and anything.
have a specialty. You share about...
- what you do in life. - Right.
You began with makeup videos.
- Right. - I see.
Did you do your hair by yourself?
No, I went to a hair salon.
- An expert did it. - I thought you did it.
Did you get the makeup done too?
- Yes. - I kept looking at her.
- No. - You...
You should've done it yourself.
It's because...
Actually, I don't get...
many chances to be on TV.
- Right. - I was...
so excited that I went to a hair salon...
- early in the morning. - You went to a salon.
My head was already full of thoughts.
- So you didn't... - If I did my own makeup,
I was going to get really flustered.
- That's understandable. - A lot of people...
We are asking her a lot of questions now.
People have so many questions about her.
Why do people go crazy about her?
I prepared some of the photos from her posts.
Let's look at them.
- I prepared them. - Let's take a look.
- My goodness. - Is that her house?
My goodness. Her house is unbelievably big.
- Isn't it a hotel? - Is that where you live?
- Is it really your house? - Yes.
It's so nice.
- Isn't it a show house? - It's great.
- By the way, - It's amazing.
why did you look away?
- It's the concept. - I wanted to look cool.
You can't look to the front I guess.
I did that to look good.
There's nothing on the side.
- My goodness. - Where is that?
- Is it Mount Baekdu? - I went to Switzerland.
- It's like a commercial. - It's like a magazine.
- Where is this? - It's a commercial.
I went to Fashion Week.
I met a lot of foreigners.
I get invited to brand events...
as Korea's "influencer".
- Influencer. - Yes.
That's what they called me.
It's a new word.
It's a profession that didn't exist before.
- It's a new profession. - I'm new to it.
And it's new to the ones hearing it.
How can you say "influencer" in English?
"Influencer" is an English word.
- No. - It's English.
There's no English word for it.
What's "iced Americano" in English?
I mean how would you say it in Korean?
How can you put it in Korean?
- In Korean? - Yes. In Korean.
- An influencer. - Right. An influencer.
- Someone with influence. - An influencer.
- An influencer. - An influencer.
It's as it sounds.
In Korea, you can tell people...
that you are someone with influence.
I have a lot of influence.
A lot.
It's embarrassing.
Do you want some influence?
She is an influencer.
I get what it means. But...
she's more like a life styler.
- Life styler. - That's good.
- That's good. - It's great.
A life styler.
- I'll introduce myself. - How?
Hello. I am Ki Eun Se, a life styler.
- That's great. - You're a life planner.
You were a life planner.
Sign up for a cancer insurance.
- Life planner. - Sign up for...
Life planner.
Byul must have a lot of connections.
- Do I? - Yu Jin is her friend.
Is Yu Jin your best friend?
Yes. Yu Jin and I...
used to host a radio show together.
- Yes. - We hosted a radio show.
Right. You hosted a radio show together.
I worked with her for quite a long time.
It's so fun now.
It's fun now that we are both moms.
- It's fascinating. - You talk about children.
- It's fascinating. - We talk about kids.
In the past, what did you usually talk about?
We talked about food.
- Thank you. - And...
She thanked you.
What else did you talk about?
You must've talked about other things too.
You were very surprised.
- Who did you eat it with? - She wasn't married.
- Is that right? - Of course.
Yu Jin was very surprised.
It happened in the past.
Byul had babies first.
- Right. - She must've helped you.
- She's so good at it. - I raised my babies well.
She did her very best.
- I heard she's amazing. - She's an amazing mom.
She's really great.
It's not easy raising two sons.
Including Haha, you have three sons.
It's like having three sons.
You cannot not yell.
- It just happens. - She doesn't yell.
She calmly explains...
everything to the children.
No. I yell a lot.
- She saw the good sides. - I yell a lot.
- You cannot not yell. - Right.
I read books and online articles...
about how to talk to children.
"Right. It must've been really hard on you."
There's that.
- That's one. - It doesn't work.
- "I see." - "I see."
I tried all kinds of things.
- Do you need to study? - It's very important.
- Really? - I learned it by reading.
- That's how you do it. - I did that.
When kids start talking,
they talk like adults.
Right.
"I hate you, Mom."
"You're bad, Mom."
- "I was bad, wasn't I?" - That's what you say.
In my head, I want to say, "I made you sad."
"And you hate me."
I have to do that.
But I end up saying, "I hate you too."
"Do you know that?"
- I become very childish. - "I hate you too."
- And... - "I gave birth to you."
"I was in pain for 10 months."
Even after saying those things,
kids forget when they turn around.
But the parents don't forget it.
- It lasts long. - You don't forget it.
- My goodness. - We had a fight,
and I was sitting quietly.
My son came up to me as if nothing happened...
and said, "Mom."
I was supposed to act...
as if nothing happened. But I was still upset.
I said, "You said you hated me."
"Why talk to me?" I was being all childish.
- It's... - I do that.
- I feel so sad. - I...
I completely sympathize with you.
What do you have to say about that, Yu Jin?
Dream is such a good boy.
He came to my house a few days ago.
When Byul was eating something,
Dream became playful,
and Byul spilled her food. As soon as it happened,
he said, "I'm sorry, Mom."
- Isn't he very young? - Dream said that?
"Mom, Mom, I'm sorry."
(Is he Cinderella?)
What did he do so wrong?
- I... - "Mom."
- That's not it. - That's what kids do.
- As soon as... - "I'm sorry."
- my spoon dropped... - That's not easy.
We weren't at our home.
- You were guests. - We were guests.
I didn't scold him or anything.
When he looked at me,
I said, "It's okay." And he said, "I'm sorry."
- "I'm sorry." - That scared him more.
- Did he... - "What's wrong with Mom?"
I did this.
- Did you punish him? - It's not that.
- He... - 1, 2.
did that not because of spilling food.
Kids spill food.
When kids eat, they get very distracted.
They play while eating...
and walk around while eating.
You can't do that in our house.
Children know...
when their mother is in bad mood.
I have a baptismal name. My mother always calls me,
"Sebastian."
- "Sebastian". - It doesn't suit him.
- I am Sebastian. - Really?
When she calls my name softly,
it means I haven't done anything wrong.
When she says, "Sebastian!"
it means I am doing something wrong.
When I fix my behavior,
she says, "Yes, Sebastian."
Sebastian.
- Yes? - Did you feel it?
- Should I talk less? - Yes.
I envy Yu Jin a lot.
Your husband is Mr. Baek. He must cook a lot.
Many people are jealous of you for that.
You must not worry about what to eat every day.
- He's so quick. - His recipe is foolproof.
- Right. - It's easy to copy.
We always say to each other,
"What should we eat today?"
- Every day is a festival. - Yes.
When I say we have fish,
he says, "Do we have radish?"
When I say yes, he says he will cook a fish dish.
That's what we always talk about.
You must be very happy.
- Yes. - I am so jealous.
Do you not get delivery food?
We make jjajangmyeon at home.
You make jjajangmyeon at home?
That's crazy. That's crazy.
- You cook jjajangmyeon? - They've got...
a wok in the house.
- Really? - They have a wok stove.
- Really. - They have a wok?
- It was my first to see. - Does he do this?
I took photos of it.
Her house is like a grocery store. A wall...
is full of sauces from all over the world.
- I took photos. - Sauces from everywhere?
They've got all kinds of sauces.
- How is that possible? - As we know,
Mr. Baek studies about food.
- Yes. - I heard he loves it.
- I sometimes ask him. - Ask him what?
"Do you like cooking that much?"
Even when we decide to eat instant noodles,
when the water boils, he gets ideas.
He ends up adding different ingredients.
We never eat it as it is.
He really loves cooking.
I'm sure everything he cooks is good.
But what was the best thing he cooked?
I will say what I am craving for right now.
- What you're craving for. - I want that too.
I envy her for that.
You get to eat whatever you crave for.
- My goodness. - I am curious.
Jae Seok, Myung Soo,
do you cook at home?
I cook seafood kalguksu.
I am good at that.
When I was on "Family Outing",
I learned how to cook seafood kalguksu.
I am good at cooking noodle dishes.
Yes. That's it.
- I don't cook much. - Is it not store-bought?
- Do you make the broth? - You can't cheat.
But I take a long time.
- Yes. - "Let's just order food."
She gets tired while waiting.
And flour is everywhere.
So she usually discourages me from cooking.
I heard your son has a girlfriend...
who looks like his mom.
- Right. - You mean her looks?
He says he wants to marry someone like his mother.
- That's why... - That's the best.
- He actually met a girl. - So sons do that.
My son...
I heard it's not easy to hear that from your son.
He's so sweet.
Right. When I was with my eldest son,
he used to tell me that he sees stars in my eyes.
- He told me those things. - My goodness.
I fell so madly in love with him.
- That's so touching. - Is his girlfriend...
- really a lot like you? - He's got a girlfriend.
- I met her once. - Did you?
- How would that feel? - Is she like you?
I was so proud of him.
- Were you? - Yes. But...
she isn't his first love.
You didn't have to say it.
- I didn't... - Why would you...
I am saying this because...
- I am saying this... - I think...
you are bragging about your son too much.
He first fell in love...
in high school.
One day, he came home.
"Mom, there is a girl I really like."
"And I am going to go out with her."
He tell you these things.
- We are very open. - You're open.
I told him to tell us anything.
We told him that there's nothing we can't hear.
But when he told me that the was in love...
How did it feel?
I felt the earth shaking.
- There was an earthquake. - I...
- Really? - I grabbed the counter.
While holding onto it, I took a deep breath.
- Really? - I did.
- Maybe you had anemia. - It was so difficult.
- You were shocked. - Of course.
You get shocked.
"There are stars in your eyes."
I couldn't forget that.
I thought he was always going to love me.
- I'm getting tearful. - He used to think...
his mom was beautiful. But suddenly,
he saw the stars in other woman's eyes.
Right.
- It... - He betrayed you.
- He didn't betray her. - Why are you crying?
It felt like she took him from me.
She took my son's eyes.
She took my son's heart.
It really shook me hard.
- Is Byul really crying? - It was...
When I imagined it, I became...
- Right? - Really?
- That's what happens. - Yu Jin is emotional too.
- We all have sons. - Right.
- Really? - You know, right?
- I know. - Right?
Until then, I thought...
I'd buy his girlfriend...
- gifts and... - Right.
give her my things too.
But when he said that he was in love with her,
I thought, "I am not giving her anything."
"It's all mine."
- "It's all mine." - "It's all mine."
This is what happens.
I was like that the first time. But now,
- I act very natural. - You are now.
I am very relaxed.
After going through that crisis,
I became relaxed. But there was that crisis.
Hyun Moo's mother is very much shaken too.
I heard she's having a hard time.
- She's his first love. - "My son..."
"has been so good to me."
"But he stopped calling me because of her."
She might be lying down, while holding onto a sink.
Send her a video message.
How can she lie down while holding the sink?
- That must be tough. - I know.
Yesterday, my son...
brought me a flower ring.
My son said, "Because you're so pretty,"
"I am giving you a flower ring."
He said, "Wear this to your sleep."
He said it was going to...
- recharge my energy. - My goodness.
That really touched me.
He will buy a real ring to his girlfriend.
I know. I will...
Why would you ruin it?
I thought of that.
I thought about how I would feel...
when he gives an actual ring to his girlfriend.
I think you need to cherish each moment.
I can't say to him,
"But you won't give me a real ring."
I can't say that.
- You can't. - That's...
That's when he will start acting up.
He will say, "I hate you, Mom."
You can't say, "You're faking it, aren't you?"
- "You won't love me." - "You lied."
The kid will be hurt.
- Right. - I heard...
you sometimes get surprised about...
Min Soo interfering in other people's business.
I heard you nearly dropped the remote when you...
saw him at Lee Sang Min's press conference.
Wasn't Min Soo there?
- He was. - Doesn't that...
- happen only in movies? - He was there.
It wasn't planned at all.
If you remember what he was wearing...
He was wearing a head scarf.
He was wearing like a biker.
Actually, he is...
sometimes too nosy.
That day, he was riding a bike.
And he ran into a journalist he knows.
When Min Soo asked him what he was doing,
he told him about...
Sang Min's press conference.
"Is that right? Okay. I should go in too."
"I should go in to see Sang Min."
And he attended the conference.
As soon as he went in, he sat down.
- He sat next to Sang Min. - So it wasn't planned.
It wasn't planned.
He just barged into that place.
- Sang Min must've felt... - It was a serious event.
It looks like Min Soo's press conference.
Right? It looks like Sang Min is helping him.
People must've thought it was a prank show.
Min Soo...
wasn't dressed for it.
It looks like Gyeong Gyu is going to come out.
He must've thought it was a prank.
Sang Min was very surprised.
Right.
(What are you doing here?)
He must've been thankful.
- Right. - He was thankful, but...
He wanted to help Sang Min.
- Right. - He wanted to help.
- But poor Sang Min... - He's a loyal friend.
was even more surprised.
He couldn't have stopped him.
He couldn't.
I heard your husband saw you taping a box...
and fell for you.
- Me? - Yes. Were you...
- At a grocery store. - At a grocery store?
- You were taping a box. - I love grocery shopping.
And he loves grocery shopping so much.
We used to go grocery shopping often.
When he pays,
I pack everything in a box with my know-how.
- You have a know-how. - I was...
- You need to be fast. - packing.
He saw me from the side and loved it.
I was organizing...
and moving things around in the box.
He said he fell in love with me when he saw that.
(When you're in love, everything looks lovely.)
I guess people fall in love instantly.
There are certain points.
I heard he proposed to you at a blowfish restaurant.
The proposal.
I found out about it through TV news.
It said I got an apartment as a gift.
There were news like that.
So I would like to see where the apartment is.
- There was a rumor. - It wasn't true.
- Exactly. - Yes, there was.
What did you get?
I still didn't get anything.
She received his love.
Even the wedding ring was from his mother.
- She passed it onto me. - She passed it onto you.
- It was his mom's ring. - We were having a meal.
- That's so nice. - He was sitting down.
He fixed his leg posture.
(He somewhat kneeled down.)
- My gosh. - He put it on my finger.
On TV, people say I got apartments and so on.
They keep saying that.
- I wonder when and who... - She felt wronged.
- received those things. - "Didn't you get it?"
- I didn't get anything. - I thought something...
came out from the blowfish since they ate blowfish.
- Didn't you? - Yes.
- A ring in a blowfish. - Or a special dish.
- It's the contrary. - This is...
He didn't even properly propose to me.
That was it?
- That was it! - Really?
But here's a thing.
I can't drive for the life of me.
I have the worst sense of direction.
It's not that I can't drive.
I'm bad with directions.
If the GPS is not working...
or I get lost just for a second,
I end up at a wrong place.
When that happens, I'd call my husband.
Even if he's in a meeting...
or doing something important,
he'd ask me why I called. Other times, he'd say...
that he'd call me back,
but when I tell him that I'm lost,
he'd drop everything he's doing.
He'd ask, "What do you see?"
"Where were you going?"
- He's Superman. - He'd...
always put me first...
when I can't find my way.
He knows that I'm about to have a breakdown.
When that happens, he tries to...
- calm me down. - He calms you down.
He'd ask me, "Where were you going?"
"What can you see?"
"Tell me the signs you see."
- He's so sweet to me. - He's reliable.
I feel safe.
- That's not easy to do. - Right.
"No, no. You shouldn't have gone that way."
- "Why did you go there?" - "Hey, come on."
"I told you to take a cab!"
"My gosh, look at what you've done to my car."
- This isn't easy. - When it comes to this...
It's hard to stay calm.
- He's the best at that. - I thought it'd be hard.
- It's about Eun Se. - Okay.
Before you married your husband,
I heard you two almost broke up.
But I heard that you went back to him...
and you two made up.
Your husband must be very handsome.
What does he do if it's not too much to ask?
He used to run a gaming business.
- What about now? - But now, he's just...
unemployed.
He used to be in a gaming business.
- Well, this is... - Doesn't it mean...
He's on a hiatus.
Which Internet cafe is he at? Where can I meet him?
I'd like to meet him.
He looks manly.
- My gosh, he's handsome. - He resembles Woo Sung.
We'd been dating for a year.
We broke up for some time.
During that time...
For the first time, I felt the pain of a breakup.
- After you broke up? - Yes.
I was 28 years old then.
I'd never felt that until then.
- Songs were my stories. - Right.
Every song was my story.
- I cried every time. - You loved him a lot.
You must have really loved him.
I wanted to try everything I could.
I knocked on his door while crying.
I even got drunk. I did everything.
Don't guys do that?
- Why did you do that? - I couldn't let him go.
- But the thing is... - Is that so?
He opened the door and grabbed my head.
- Your husband did that? - He said, "Go. Go home."
- He pushed my head. - My gosh.
- Goodness. - No way.
He treated me like that.
"I have nothing to talk about. Go home."
"Did you drink?" He talked to me like that.
- After I was humiliated, - Okay.
I came back home and thought for a while.
His memory of me...
(It would be the last memory.)
- Can I say, "a loser"? - No.
No.
- Why not? - We're a major network.
- Say you were lame. - Yes, I looked lame.
- That was so funny. - What does that mean?
That was an accurate description though.
- So... - What did you learn?
"A loser?"
- Don't learn that word. - Really?
- What does that mean? - It means pathetic.
- You can't use that word. - No.
- Is that so? - It means miserable.
- It means miserable. - So what happened then?
- You take pity on them. - I looked pathetic.
Making that the last memory he'd have of me...
saddened me.
That day, I dolled up the best I could.
I did my makeup and hair.
- I wore my best outfit. - I think that's...
more pathetic.
- No, no. But listen. - You were a bigger loser.
- Go on. - That was...
- one-sided love. - It's just like the film.
I went to see him while looking my best.
I asked him to come down because I had something...
to give him. And he did come down.
I had some of his stuff since he was my boyfriend.
I returned his things.
He told me to leave after that.
- I said we should talk. - She sounds cool.
"We should talk."
- She's more pathetic. - Right.
- You sound pathetic. - When will she be cool?
- When will that be? - It's like a film.
I was endlessly this pathetic woman.
When I said we should just talk for a bit,
he asked me what I wanted to talk about.
"I don't have anything specific to discuss."
Why did you say that? You sound like lame.
- But I tried... - Why did you say that?
I tried not to look pathetic.
- I tried to be confident. - What could she say?
- I tried to sound cool. - Right.
- You tried to be cool. - "I thought a lot."
"Right. After giving it some thought,"
"it was my fault."
- That was sudden. - Yes.
- That's the lamest. - Come on.
If you want to play it cool,
you weren't supposed to say it was your fault.
- Who do you think you're? - Exactly.
- You think you're great? - You think...
Exactly.
- You should've just left. - Look.
You should've said, "Have a nice life."
- Why was that your fault? - Why did you have coffee?
No, I loved him too much.
- We can't intervene... - Right.
- in their relationship. - It's different.
When we were listening to her...
- What happened then? - So I said,
"Right. After giving it some thought,"
"we should get married."
- That was sudden. - Out of nowhere?
When I said that, he went, "What?"
He wanted to know how committed I was.
But...
Marriage is the biggest commitment.
- Right. - I asked him to marry me.
I told him not to think about it right away...
- or answer right away. - You kept your cool.
I said I'd give him a month to think it over.
I told him to think hard about this for a month.
And if he still wants to break up after that,
I said I'd accept that we were broken up.
- That was so cool. - Great. He's hooked now.
So did you not...
- call him for a month? - I gave him a month.
- You really didn't call? - No, I didn't.
- That's hard. - It's not easy to do.
I do acknowledge that was pretty cool.
He didn't use up the whole month.
When it was the 29th day,
- he called me. - What did he say?
He said he wanted to meet me today.
- I thought he missed me. - He missed you. Right.
- That's what I thought. - You got the control.
When we met up,
he told me he still wanted to break up.
He still didn't think we were meant to be.
- What? - Seriously?
- This wasn't the end? - It's a soap opera.
He still wanted to break up?
- He wanted to break up? - What was that?
- What happened? - I'm so curious.
He must have explained it to you later.
What was his reason behind that?
He really thought we weren't good together.
As his wife,
I had to take care of his family and so on.
He questioned if I was ready for that life.
He didn't think I was the right fit for that.
You really love your husband wholeheartedly.
- You really love him. - I married him...
- because I love him. - Okay.
I thought to myself I'd be a great wife.
For some reason, I wanted to prove him wrong.
That's how it all started.
I realized that...
he made me become a better person.
- My gosh. - That's right.
- That's right. - It's a happy ending.
Joo Eun, he proposed to you...
- only after three hours? - Really?
Within three hours that we met,
he put his hand over mine.
- 3 hours? - At the 1st meeting?
- Only after 3 hours? - We met for the 1st time.
Okay. We briefly met before.
In 1993, at the national beauty pageant,
I...
- He sang at the pageant. - Okay.
- He escorted me. - Right.
- He escorted candidates. - I saw the clip.
That's when we met,
but I had no idea who this guy was.
How could I know?
- How could you know? - You lived abroad.
- Right. - I lived abroad.
But after his song, I was in the back stage.
I didn't even make it to top eight.
I won the Friendship Award.
I was really happy.
I won something, at least.
I was happy.
But I was passing through...
the back stage. They were very competitive.
Everyone was crying in the back stage.
I went to everyone...
and said, "Good job."
Even the mothers kept telling me to leave...
because it was over.
But my husband looked at me from afar.
He wondered who I was.
He wondered why I was smiling...
and saying goodbye to everyone.
He told me that he kept listening...
to my voice while looking at me.
He wondered why I was so happy...
when I didn't make it to final eight.
- You didn't even win. - I should've been crying.
He wondered why I was smiling when I left.
He was waiting for me and said to me,
"Good job."
He reached out his hand,
so I shook his hand.
I left after saying that he did a good job too.
At that moment, my husband...
realized that I didn't recognize who he was.
- That's what he realized. - Right.
The following Friday...
I had to leave the next day.
The day before I had to leave Korea,
MBC wanted to give me a tour.
At that time, my husband...
was filming "My Mother's Sea".
- It's the best drama. - The best drama.
When they were filming the drama,
- they gave me a tour. - They showed you around.
- They planned it. - A producer did that.
I do think it was set-up.
He said it wasn't.
- He showed me around. - It was a plan.
My husband did his scenes and was about to leave,
the producer said, "Hey, she's from a long way..."
- He definitely set it up. - It's so obvious.
- That's so obvious. - He set it up.
- Seriously. - My gosh.
- That was... - "She was a candidate."
"She's from Canada."
"Why don't you say hello?"
When I said hello,
he didn't look at me.
He tried to look cool.
- My gosh. - This is what he did.
- He played it cool. - My goodness.
- This? Is this it? - I could see through it.
- This is like a play. - He had to look at me.
When I said hello,
he asked if we had met at the beauty pageant.
I asked him if he was the one who sang.
He said that he was the one who sang.
Then we parted our ways.
I asked the producer...
who he was.
- I heard he was talented. - He was in that drama.
- I heard he was famous. - He was...
- on another show too. - I thought...
that I should've gotten an autograph...
since I was leaving the next day.
- I thought if I run... - I see.
into him again on my way out, I should ask for one.
The producer asked for me...
if I could get an autograph.
But he wanted me to get a cup of coffee.
- That was obvious. - My gosh.
You liked him too. You wanted his autograph.
- I just thought... - He was famous.
- I met a famous man. - Just for that?
- That was all I wanted. - She had to show off.
She was leaving Korea too.
- I was leaving soon. - The award and that.
I got his autograph.
- Just those two things. - That's right.
- She had to take them. - You'd hold them up.
I had to get something out of this trip.
- "Something." - So...
I was sitting at the cafe with my husband.
- "Cafe". - I couldn't speak Korean.
He couldn't speak English.
We were trying to make a conversation.
- Suddenly, he put... - Okay.
- his hand over mine. - What?
- Did he propose? What? - Guess what he said.
"I must propose to you now."
- What? - "I can't let you go."
"I must propose to you."
- That was sudden. - That's unbelievable.
So I said...
- What did you say? - So think about...
how confused I must have been.
I bet that must have shocked you.
I should've been shocked,
but this is what crossed my mind then.
He must be very famous to ask every woman...
he meets to marry him.
- She could've misread it. - Right.
- That's possible. - Right, right.
(It caused a misunderstanding.)
Right.
He asked me to call him before I left for Canada.
But I didn't call him.
He said he'd be shooting and asked me to call him,
but I didn't. He came to Gimpo Airport.
- It was during his shoot. - My gosh.
- During his filming? - Yes.
He came all the way to the airport.
- You could see everyone. - Right.
My husband was coming up the escalator.
I was standing at the end of the escalator.
My relatives asked me what I was doing.
I said, "That man has come to see me."
Everyone didn't believe me and said not to joke.
They said that he was a very famous star.
I told them he sang at the beauty pageant.
When I was standing there, he brought a box.
He stayed up all night and got his childhood photos.
- He brought all of them. - I got goosebumps.
That's Sae Ho's play. The childhood photos.
That's so true. He did that.
That's his play.
He wrote letters on each photo the night before.
On all of them?
- "They're my parents." - No wonder.
- I got goosebumps. - How could she refuse?
- He shared his story. - On a 17-hour flight,
- he wanted me to read... - He wanted you to know.
his life stories. He said I'd know him better then.
So I did read them.
As soon as I arrived in Canada,
I got this phone call.
When I answered it, he called. It was my husband.
He told me not to worry...
because he was coming to Canada.
- To Canada? - For four weekends,
he came to visit me.
- Because of his work, - He was in love.
- he was... - He was there briefly.
He took a 17-hour flight.
- He came by plane. - That's so romantic.
He had lunch with my parents.
- He went back? - He went back right away.
- He had to work. - He did that four times.
He wrote me a short letter at the airport.
Let me tell you what he wrote.
"Joo Eun,"
"can you live for me?"
It was something along that line.
The expression, living for someone,
appalled me.
I didn't expect that.
- We have too many twists. - That's right.
- "Can you live for me?" - That's understandable.
He asked her to live for him.
- I thought... - He lives for himself.
- she'd say it was moving. - This...
- It was appalling. - Right.
- When you think about it, - Right, right.
it'd be appalling if a stranger said that.
That's understandable.
- That would be scary. - Right.
- I was 22. - You two just...
- You just met. - I was 22.
- You were 22. - You were young.
- That's right. - I was only 22.
- I couldn't live for me. - Right, right.
How could I live for someone else?
- That's right. - You'd feel uneasy.
- You have a point. - Don't you think so?
When I read the letter,
I wondered if I understood it correctly.
I thought he wrote some odd things in a letter.
He asked me to live for him.
That's how our relationship started.
(That was the starting point.)
You said it was appalling. Did it change your mind?
- It was... - I never answered it.
- You didn't. - I never answered it.
What happened then?
- For 25 years... - She's awesome.
You never answered it.
I've been living with him because he's interesting.
(25 years passed in a blink of an eye.)
You know what I mean, right?
- 25 years. - It's so similar.
- My goodness. - Wait.
- Min Soo... - What made you marry him?
He's my first love.
(He's her first love?)
One day, we were at a church...
and getting married.
You were getting married?
- "One day". - Seriously.
How did this happen?
(She was unaware of her wedding.)
When I got to the church,
when I saw my husband. At that moment,
I thought, "Is it too late to call off the wedding?"
That crossed my mind.
- Really? - On your wedding day?
- On my wedding day. - Yes.
- On your wedding day? - At the church...
- She was young. - We had many reporters.
- All of a sudden, they... - It would be hectic.
- I thought how... - She may've been scared.
- I ended up there. - That's possible.
- "How did I get here?" - My gosh.
"Who is this man?"
"I don't even know this man."
- He's your husband. - "We are strangers."
- That might be possible. - But the thing is...
no matter how brief the moment was,
you decided to marry him.
Wasn't it because you loved him?
- Right? - The idea of love...
The love that makes your heart flutter...
- is also love. - That's love too.
That's the shallowest part of love.
I feel that I'm truly in love right now...
after 25 years.
- That's why... - My gosh.
- That's real love. - now, I know that...
when you're in love, you can go...
into the darkest cave, but you can walk out...
together while holding hands.
When you're truly in love, you can share...
- this road of hardships. - That's so true.
One of my dreams I had was that...
my white wedding dress would flutter away...
while I'm on a convertible or a jeep.
- That was my dream. - That came true.
- My dream came true. - That's right.
This is what I realized. It's been 25 years.
Among all the dreams I had...
about my marriage, only one...
came true.
(That's it.)
- That was unexpected. - My gosh.
- She has many surprises. - Seriously.
- Today... - I thought she was moved,
but it was a complaint.
- Only one came true. - This is...
- I mean, listen. - There are many twists.
The same applies for Eun Se too.
- This proves... - I was fooled.
that I was able to discover...
this mature side of myself...
thanks to my husband.
- She finished it nicely. - Let's give it up.
Another lecture comes to an end.
- Another one ends. - That was great.
(The end of "Kang Joo Eun Special")
All right.
When you're married,
you're bound to argue from time to time.
I bet you all reconcile differently.
Yu Jin, your husband's method is unique.
When my husband feels sorry,
he wouldn't apologize.
He'd cook me a nice meal the next day.
(He cooks instead of apologizing.)
- That's cheating. - Right.
- How could you not eat? - That'd melt your anger.
Right.
I heard grocery shopping means he wants to make up.
When he brings groceries home after work,
it means he will cook for me.
When we go to sleep after having an argument,
he would wake up early in the morning.
- He'd start cooking. - He's in a hurry.
When he cooks the broth, he's really sorry.
- He'd cook the broth. - He always cooks broth.
"This is how much I feel sorry to you."
It's proportional to the time he spent cooking.
When he cooks stew...
- Or ox bone soup. - or ox bone soup,
he's utterly sorry even if he says nothing.
When he cooks me breakfast,
it means he wants to forget about the argument.
- You're bound to make up. - Right.
- You're bound to eat it. - He never apologizes.
- When I eat his food... - Guys don't apologize.
No, they don't apologize.
- Is that so? - They never say sorry.
I never bring it up.
I get over it while I eat the meal.
- That's right. - What about you, Eun Se?
- When you fight... - I was surprised that...
- men never apologize. - Why?
I always have to apologize.
We have four guests with unexpected answers.
(4 guests with twists)
Does Jong Won show his affection often?
- Isn't it the other way? - Yes.
Aren't you the affectionate one?
I'm more affectionate.
My husband isn't good at sharing his feelings.
He only shows his affection through food.
- Through food? - I would...
When it's my fault...
- Say that I messed up, - Okay.
- but he'd leave early. - Right, right.
- If it was my fault, - Right.
I'd tell him that I love him...
and I was sorry when he leaves for work.
- Really? - I'd do that.
When he doesn't reply, I'd send him our kids' photos.
I'm not enough to make this go away.
- That's right. - He doesn't want me.
He doesn't want to see me at that moment.
- He doesn't want you? - Kids say they love him.
I bring the kids, tell them to say they love him,
- and do cute acts. - That's funny.
I'd keep making videos of them.
- I use them to make up. - My gosh.
- How does he react to it? - When I do that all day,
- around 4pm, - Okay.
he replies, "Okay. I love you too."
When he sends me that text...
- "Okay." - He's from the country.
When I get the text...
- My gosh. - Just for that one text,
you keep texting him?
(Her thumbs never rest.)
At that time, "Sandglass" was...
- Quiet. - I...
- I had a question. - Is that so?
- Yes. - Go on.
Back in the days, everyone watched...
- "Sandglass". - It was phenomenal.
- It was the curfew clock. - When the drama aired,
no one could get a taxi.
But you said you didn't watch the drama.
At that time, it was a year after our marriage.
He filmed the drama a year after we got married.
Whether it was "Sandglass" or some other show,
when I came to Korea,
I wasn't good at Korean like I am now.
That's why the drama itself...
traumatized me.
I was shocked. I couldn't understand it.
I couldn't follow it, but my husband...
grabbed my hand...
at a serious scene.
I had to watch the drama with him...
whether I understood it or not.
At a sad scene,
I had to feel sad.
I had to shed tears.
I caught the wind on the air conditioner.
(She opened her eyes wide.)
You did it to shed tears.
You didn't have to go that far.
Seriously. You made...
- too much effort. - Why did you do that?
Whenever I opened my eyes...
until I had tears...
in my eyes, my husband looked at me.
- Did he become satisfied? - "Joo Eun,"
"are you crying?"
(Joo Eun, are you crying?)
He must have been proud.
(It was like that in the past.)
You must have felt sad.
To touch your husband, you shed tears.
My husband and I now do the things...
we couldn't do when we were younger.
We are of one heart and one mind these days.
Actually, it has been about 10 years.
I am thankful for it.
This happiness was hard-earned.
All of your stories have taxing processes...
- and happy conclusions. - That's right.
The processes are, "I can't live this way."
"It's really hard." Then you go, "I am happy."
We will get started with Late-Night Snack Bar.
- All right. - As we have told you...
about the segment,
Late-Night Snack Bar involves simple recipes.
- That's right. - It has been a while,
so you may be confused about the rules.
Each of the four guests brings a recipe.
We vote for the best dish.
The person whose dish is chosen cooks the dish.
Then we have another vote to decide...
whether it should go on the menu or not.
Let's see what these guests brought.
I wonder whose dish will go on the menu.
Let's see what these guests brought.
I wonder whose dish will go on the menu.
We don't get to eat, do we?
No, you don't. We are the one who eat.
- We don't give a bite. - Really?
You can imagine the taste.
Only the MCs get to eat.
We try the dishes and decide on the winner.
- Really? - Like I said before,
I am sure your recipe is nice.
However, it has to suit our tastes.
- That can be tricky. - You are right.
We are a bit uncultured.
- My goodness. - We like strong tastes.
I am particularly excited about one guest's recipe.
I am curious about Yu Jin's recipe.
Seriously.
I heard that you brought something special.
I didn't bring anything special.
You make this dish better than your husband.
It's not like that. I really like noodles.
- Will it be naengmyeon? - I heard Baek Jong Won...
trusts her with pasta.
You must be really good at cooking pasta.
"You make pasta better than I do."
I like wine,
so I made pasta since my early 20s...
to eat it with wine.
When it comes to pasta, he lets me do the cooking.
I make it on the weekend for children.
For today, I prepared...
a simpler noodle recipe.
- Is it simple? - It's very simple.
- That's good. - No matter the taste,
complicated recipes get eliminated.
- You will earn points. - How about you, Joo Eun?
What kind of a recipe did you bring?
Now that I live in Korea,
I often miss the dishes...
- that aren't here. - That's right.
In Greek cuisine,
there is an easy dish.
- Greek cuisine. - Yes.
- Greek cuisine. - It's a Greek dish...
I often ate in university.
I found a way...
of making it at home.
- I will learn it. - I am really curious.
As you can hear, things are cooking...
- in the kitchen. - Seriously.
- You can hear it, right? - Yes.
- It's like torture. - Why can't we eat?
Why are they cooking so noisily?
It smells so good.
- Can't they cook quietly? - Byul, like we mentioned,
you once had your dish go up on the menu.
Which recipe did you bring today?
There was a sauna I frequented...
before I got married.
They served octopus legs with sauce.
- That's right. - The sauce was a hit.
The sauce was so tasty...
that I made it at home...
and tried it with different dishes.
I will use that sauce again.
Cheongyang chili and mayonnaise sauce.
It's very tasty.
This time, it will go on toast.
I really like toast.
- It will go on a toast. - When I make it,
I make one for Haha and one for Dream.
The two versions contain different sauces.
That's the recipe I brought today.
- We need one for Dream. - We really love...
- noodles... - Both versions are good.
and bread like toast.
We love them.
Which recipe did you bring, Eun Se?
While how a dish tastes is important,
my hobby is plating.
- I like pretty dishes. - That's not my style.
I care more about the taste.
I have more confidence in plating.
You have more confidence in plating.
Because I care about plating the dishes,
I bought a waffle maker.
However, I don't like bread.
- Really? - So I thought about...
different ways to use it.
I saw a video of someone cooking...
hotteok in a waffle maker. It worked when I tried it.
Hotteok waffle.
Do you cook the dough in the waffle maker?
I use the store-bought hotteok.
- Really? - I use frozen hotteok.
I cook it in the waffle maker.
Will you use frozen hotteok?
- I will... - You will cook hotteok.
- There should be more. - It's not just hotteok.
Is it something else?
- It's a twist. - That's right.
I already can't wait...
to try the four dishes.
- I haven't had a meal. - That's right.
All right. Here comes...
the first dish of Late-Night Snack Bar.
- Come on! - I can't wait.
Let's see the first dish.
We should eat after the shoot.
- What's inside? - I carry it in the past.
Is the cost 3 dollars and 20 cents?
The cost is 3 dollars and 20 cents.
It takes 4 minutes and 10 seconds to make.
It's perfect for Late-Night Snack Bar.
- That's right. - It's cheap and fast.
- Then it's top 1. - It's under 5 minutes.
If a late-night snack takes too long to make,
it's tiring.
That's right. You would rather sleep.
One time, someone brought a recipe for hot pot.
It's mixed jjigae. It's not a difficult dish.
After you have ancestral rites...
I can't believe you brought hot pot.
- Think about it. - Myung Soo.
- It was criticized. - Hot pot?
All right. In 1, 2, 3.
(The first dish is revealed.)
- What is this? - What is this?
- What is this? - This is...
(The refreshing sauce is the key.)
(A meeting between fresh pork and vegetables)
(It's an exotic dish)
(My goodness.)
(An unfamiliar dish appears.)
Does this take four minutes to make?
I think it's yours.
- Yes. - Isn't it a Greek dish?
- Yes. - Tortilla.
- Four minutes? - I used pita bread,
which is bread that looks like a pouch.
Inside it is pork.
You season pork with olive oil, oregano,
lemon juice,
and minced garlic.
Then you pan-fry it.
You use Korean pork, of course.
- It will be tastier. - That's right.
The ingredients get a pass.
To plain yogurt,
you add minced cucumber and garlic...
- as well as lemon juice. - It looks delicious.
The sauce goes on the ingredients.
You add salad inside the pita bread.
- Also.. - Among...
- 3 dollars and 20 cents? - There is a Greek dish...
- called souvlaki. - It's souvlaki...
named it after my husband. Minsouvlaki.
- Minsouvlaki. - Minsouvlaki.
(Minsouvlaki)
- Minsouvlaki. - What matters the most...
is the taste.
That's right.
We will try Minsouvlaki.
Korean pork is the best.
- It looks delicious. - The ingredients...
- We shouldn't drop them. - It's a fine dish.
Don't make the ingredients fall out of the pouch.
When you are hungry at night...
(What is this taste?)
(Minsouvlaki takes you to Greece.)
- Souvlaki. - It contains red onion.
You don't get to eat.
Don't I get to eat?
I am sorry,
but only the MCs get to eat.
We forget since it has been a while.
I am sorry.
I gave it to you without thinking.
Hyun Moo is unfamiliar with this segment.
I made a mistake because of it. Eat this.
- Here. - This is too much!
- It's the rule. - It's the rule.
If you get one, they should get one.
- I am sorry. - You know,
this is wrong.
I am sorry.
- It's really tasty. - Only the MCs eat.
We ate in the past.
- Please give us a taste. - We ate in the past.
(They want to eat Minsouvlaki.)
(I will eat instead.)
- We ate in the past. - This dish...
isn't...
- too heavy. - It looks delicious.
- It contains salad. - You know,
it's tasty and refreshing.
(It's a taste of the Mediterranean.)
- How does it taste? - The meat is tender.
It has been seasoned.
- It's tasty. - It's indescribable.
- Is it a new taste? - It's tasty.
(The MCs are in Greece.)
That looks filling.
- Tortilla. - Souvlaki...
- is a healthy dish. - It's so tasty.
It uses fresh ingredients...
- and yogurt. - Yes.
I have tried the souvlaki made by a Greek.
- How does this one taste? - I had the original,
- but this is tastier. - Really?
- It has been seasoned. - Thank you.
The original was too bland for my taste.
- When you use pork, - Please give me a bite.
you have to eliminate its unpleasant smell.
- We should share. - No.
- I am going crazy. - Only the winning dish...
- gets shared. - Really?
Didn't we eat in the past?
- No, you didn't. - I think we did.
Why is he so hung up?
I am not lying when I say this.
When I see a dish I really want to eat,
I lose my senses.
The smell is tantalizing.
The thing is,
the pork is impressive, but the sauce is the key.
The sauce is the key.
- This one. - The sauce.
This sauce is sour,
sweet,
- and nutty. - Yes.
It has the aroma of Athens, Greece.
I am at the Temple of Olympian Zeus.
- It's refreshing. - Yes.
The sauce...
and various vegetables...
- make it refreshing. - Look at this.
It has a crunchy mouthfeel.
- It also has pork... - Yes.
- that has been seasoned. - It has been seasoned.
- That's right. - It gives a nutty taste.
- The taste is superb. - Is it good?
- There are bay leaves. - Isn't it too much?
It isn't too much.
I would love to eat one of these...
at night.
My husband loves this dish.
He loves it.
The sauce contains garlic.
- That's right. - Koreans would love it.
- It won't make you fat. - The sauce is perfect.
It's perfect.
- It is, right? - It's perfect.
Korean pork is so tender, isn't it?
- The pork is very fresh. - Yes.
It is very tasty.
It didn't have any unpleasant smell.
A lot of people drink alone these days.
It will be perfect with beer.
I also think it will be perfect with beer.
I am really curious about the sauce.
The sauce...
- is like a temple... - May I try the sauce?
- in Athens. - Really?
- I love it. - We had the first dish.
I love it.
The first dish was...
- Minsouvlaki. - We can't do anything.
Thank you.
- The sauce won. - Really? Thank you.
There is a video of Min Soo tasting it.
- Really? - That's right.
- What is this? - Souvlaki.
- He was surprised... - Souvlaki?
because I hadn't cooked in a while.
- He must have loved it. - Gosh, what is this?
It's a dish I made.
It's a Greek dish.
My goodness.
It looks like Min Soo haven't had it in a while.
I think he is eating it for the first time.
It looks like it.
He is surprised.
He is surprised...
because I began to film him...
- without a prompt. - It was sudden.
- "Here is souvlaki." - You didn't tell him.
That's why he was surprised.
- Is it tasty? - Why are you filming me?
- I need... - He wants to know.
a proof...
that you eat it.
(Joo Eun filmed this video.)
You know,
it's incredible.
- Okay. Cut. - Give her a big hand.
Minsouvlaki.
I am sure Hyeon Gyeong, Sae Ho,
and the guests are sad,
but rules are rules.
The dish is leading so far.
Let's check out the second dish.
The dish is leading so far.
I want mine to come out in the middle.
3 dollars, 4 minutes and 50 seconds.
- It's nice. - This is good.
Let's see the second dish.
(The second dish is revealed.)
- Is it another sandwich? - Is it toast?
(It's a perfect dish for children.)
(It has a nice mouthfeel of enoki mushroom.)
(Toast with two sauces)
- Byul, it's your dish. - It's my dish.
(The second dish is by Byul.)
It looks delicious.
Does it take such a short time to make?
It looks delicious.
This looks nice.
- It looks delicious. - There are two versions.
The one with Cheongyang chili...
is for adults.
- This is for adults. - Yes.
The spicy one is for adults.
The sauce is unique.
Do we dip it in sauce?
I spread it on the bread like jam.
(Spread sauce on the buttered bread.)
What's between the bread?
- The patty. - It's a fritter.
- A fritter? - A fritter made...
- with enoki mushroom, - This is crazy.
- crab stick, - Crab stick.
and sweet corn.
You add egg to the ingredients...
to make a fritter.
I am glad I became an MC.
Then I sprinkled a little bit of sugar.
To be honest...
- It's tasty, right? - I will give it a try.
It's tasty.
It's perfect for children's tastes.
- My goodness. - When I made this,
my husband said,
- "I am certain..." - Isn't it spicy?
"Jae Seok and Myung Soo will like this."
- Is it good? - I am sorry,
but I forgot everything about souvlaki.
(The tables are turned.)
It's perfect for children's tastes.
This is...
Sell it.
You have to sell it.
I am sorry, Joo Eun.
- It's like a sandwich... - It's incredible.
that gets sold in front of the station.
- There is enoki mushroom. - Yes.
My goodness.
(I can't stand it.)
What's wrong?
Inside the toast,
they put...
a thick piece of fried egg.
That gave me an idea.
The sauce for the children is very simple.
You mix mayonnaise and ketchup.
It's a sauce people used to use...
- for salad. - I ate it often.
You will be rich if you sell it.
- It's incredible. - It's really tasty.
You should open a shop.
There is a reason why this dish is amazing.
This is a patty everyone is familiar with.
The patty is the same as the one...
inside the toast in a cup you buy at the station.
On top of it,
- you added... - Cheongyang chili.
- Cheongyang chili. - That's right.
It cuts down the greasy taste...
without making the dish too spicy.
The dish has a hint of spiciness...
that goes well with the nutty taste.
It's incredible.
There is one weak point.
It's too heavy to eat at night.
It would be good for the early birds,
but it wouldn't be good if you want a deep sleep.
You know, Joo Eun's Minsouvlaki...
was tasty.
However, if I may be honest,
Minsouvlaki got buried deep in my memories.
Seriously.
You are cruel.
(She says it in an elegant way.)
I didn't know this would happen.
Seriously.
I don't know what is going on.
Your dish got eliminated.
All of us are dying of hunger.
In front of us,
you eat one by one.
We can eat the winning dish.
It's really cruel.
Joo Eun, then you should be the MC.
My goodness.
- I can't believe you. - What is the dish called?
Since the dish contains...
tasty mushroom, it's called...
Tasty Mushroom Toast.
- Tasty Mushroom Toast. - Tasty Mushroom Toast.
How does it taste?
(Haha tries Tasty Mushroom Toast.)
- It's really tasty. - Is it really tasty?
It's really tasty.
The toast that contains tasty mushroom,
Tasty Mushroom Toast is the best!
It's the absolute best!
(It's the absolute best.)
(Yes!)
(Dream likes it as well.)
Tasty Mushroom Toast.
I left some behind to eat other dishes,
but I really want to finish it.
The sauce will go well...
with anything.
I am going crazy.
Seriously.
When we have Late-Night Snack Bar,
1 or 2...
out of four dishes...
are tasty.
Today, the two dishes we had so far...
- were very tasty. - That's good.
Sae Ho is struggling.
- Can we send him home? - Send him home.
You should go home.
- I will make it for you. - Sae Ho,
nothing will change even if you wait.
I will still stay until the shoot ends.
It's time for the third dish.
- It's very cheap. - My goodness.
It's very cheap.
2 dollars and 10 cents, 3 minutes and 50 seconds.
If it's tasty, victory is guaranteed.
You should pick a dish...
you want to eat the most.
Let's see the next dish. In 1, 2, 3.
(The third dish is revealed.)
I am going crazy.
It's ramyeon.
(How much can ramyeon transform?)
(It has the taste of Southeast Asia.)
(It's Thai food that costs 2 dollars and 10 cents.)
My goodness.
- It's here. - It looks the best.
My goodness.
- Whose dish is this? - It's my favorite.
The ramyeon smells amazing.
Is it your dish,
- Yu Jin? - Yes.
It looks delicious.
How does it only cost 2 dollars and 10 cents?
- It's Yu Jin's dish. - Yes.
- It looks delicious. - All the dishes are nice.
This is a perfect dish after bread.
- It looks delicious. - What is it called?
It's Ms. So's Pad Thai Ramyeon.
It's like pad thai.
Instead of rice noodles,
I used ramyeon...
because it's handier.
Pad thai.
It's like pad thai.
It's made with ingredients at home.
If you order trotters,
you get garlic and chili.
If you order jjajangmyeon, you get pickled radish.
I used those ingredients.
- The leftovers. - It's bound to be tasty.
You used the ingredients...
- in the refrigerator. - They are common.
- I will give it a try. - Describe the taste.
How did you get it...
to taste like pad thai?
Try it and see if it tastes like it.
Does it taste like it?
- Yes, it does. - I can smell it.
I can smell it.
It's a simple recipe.
Adding mung bean sprouts, chives, and shrimp...
will make it taste...
more like pad thai.
How does it taste like pad thai?
- It looks very similar. - This is...
- It's amazing. - The smell alone...
makes my mouth water.
I want to try it.
- You didn't use sauce. - No.
Then how does it taste like pad thai?
Chili pepper powder, fish sauce,
soy sauce, vinegar, and sugar.
- This is... - You used fish sauce.
The more I eat, the better it gets.
It's a croquette.
- It's the best one. - I know, right?
The more I eat, the more I want.
- It's so good at first. - I'm curious.
The more I eat,
the more it smells like pad thai.
- I feel like I'm in Thai. - He enjoys it.
- Pad thai. - It's so easy to make.
- I smell Thailand. - I know.
- This is... - Are you full?
- I can eat more. - Leave him alone.
This is going to be his meal.
- Anyway... - It looks good.
I think you need to follow the recipe carefully.
Otherwise, the noodles will get soggy.
Or the noodles will get soggy, right?
- You have to be careful. - Yes.
So you must add noodles right after it's boiled.
Did you...
scramble the eggs?
Yes. While you stir fry the noodles...
- The price is good too. - with the sauce,
then bring the noodles up.
- Then break two eggs, - He really enjoys it.
make scrambled eggs,
- and mix them. - Mix them.
- This is simple. - Yes.
It really smells like Southeast Asia.
Good.
I heard Baek Jong Won even acknowledges it.
He thought it's okay to try using ramyeon.
It will be made into ramyeon.
I've never seen Jae Seok enjoying food so much.
- Really? - Yes.
- It's good. - You can also add rice.
- Oh, rice. - You can add anything...
like chives, bean sprouts, or meat.
- Shrimps? - Yes. Shrimps.
It's really good when you add grind shrimps.
- Sae Ho or shrimps? - Shrimps.
The thing is...
you couldn't get Thai fish sauce in Korea, so you...
- So I used soy sauce. - used Korean fish sauce.
- It's similar. - It's similar.
Yes. I know.
- It smells like Thailand. - Really?
You can make it exactly the same.
Just like you said, it has...
- sweet and sour flavors. - Sweet and sour.
- Spicy? - And spicy.
- It looks good. - It's perfect.
You feel like you're in Thai for 2 dollars.
Yes. You can make it at anytime.
Rice will also be good like you said.
Sometimes I love ramyeon,
but if you keep eating ramyeon,
you want to try something new.
Then you can try this recipe.
I've never seen this menu before.
If there's one thing to change,
instead of ramyeon,
you could use thin noodles in the cup noodle.
Then it will be real Southeast Asian noodles.
You know those really thin noodles, right?
- Rice noodles. - Yes.
Then you can add a little bit of flakes.
It will still be good.
Today...
(Yu Jin's pad thai ramyeon is satisfactory.)
- Bring it. - You're all good.
All three of you are really good.
I'll be happy with anything.
I know. Anything will be good.
You feel too pressured, Eun Se.
- This is heavy. - I'm worried you're full.
- But... - Right?
all food we have today is so good.
- Really? - Mine costs the most.
This is the most expensive one today.
- How much is it? - 4.50 dollars.
- I'm tired. - That's extravagance.
But...
You should save up.
I think it will be less than 4.50 dollars.
Really?
When you have ingredients at home.
- Four and a half minutes. - Let's see Eun Se's menu.
1, 2, 3.
- What is this? - Oh, my goodness.
- Waffles. - That's cute.
(Forget about original dumplings.)
(Perfect harmony of pork and dumplings)
(Strong pork burger)
(It captures attention.)
It's cute. I approve it.
- What is that? Hotteok? - Look at the quality.
You sure are an influencer.
- What is this? - A pig.
It's big dumplings.
She pressed the big dumplings.
But not the ones with thin skin.
It's the one with thick skin.
- Like steamed bun. - It's a good idea.
- So? - You press it...
- Oh, you pressed it. - to make that shape.
You pressed it using the waffle machine?
Are you saying it's dumpling stuffing inside?
- Inside the bun? - Yes.
- Of course. - Steamed bun.
You can enjoy two flavors.
That's adorable.
What is that? Is that meat?
It's pork belly meat.
Is it domestic pork?
It's domestic pork.
We don't eat unless it's domestic.
- It's domestic. - Are you sure?
Yes, but I seasoned the meat separately.
You add a lot of black pepper.
Then you roast it...
with a steak sauce.
You don't need anything else. Just steak sauce.
Then just roast it.
(Add mayonnaise then place another dumpling.)
What's the name of this food?
Strong pork burger.
- Strong pork burger? - Yes.
Let me try it.
- You can try it as it is. - That's cute.
There is dumpling stuffing inside it,
- and you added more? - Yes.
You can dip it in the sauce.
- It's a dumpling. - Yes.
- It's a dumpling. - Actually...
you should try it like a burger.
Okay. I'll try it like a burger.
That's a good idea.
Since you toast it,
it becomes more crispy, right?
This is a good idea.
It will be a good snack for children.
I want to eat it like this.
- Oh, my. - It's a good idea.
- It's a dumpling. - Come on.
- Come on. - Oh, my.
We can't even eat.
Give it to me if you're going to waste it.
I'm sorry.
- Come on. - I'm sorry.
What a waste.
I'm going crazy.
Is it meat dumpling inside?
You can use kimchi or vegetable dumpling.
According to your liking.
But you don't just eat meat like a burger.
There's more meat inside.
It's pretty stimulating.
(It looks good.)
That combination can never be bad.
This combination can never be bad.
It's hard.
It's pretty heavy.
- That's what I'm saying. - It happens to be...
- the last food. - Hold on.
You just had to say that after eating everything.
- That's right. - Right. You're full.
You're talking high and mighty.
You can give it to me then.
We're just being objective.
- This is good. - My goodness.
You need to describe the texture in detail.
- This is good. - This is good.
It's good, but the thing is...
you pressed the whole dumpling.
I thought it's just the dumpling skin.
But you're using stuffed dumpling...
as a bun.
It's all meat. It's hard.
It's heavy to eat it like a burger.
It's too much...
for a late-night snack.
It's hard to eat for those with weak teeth.
It looks good...
since you used the waffle machine,
but it makes the dumpling tough to chew.
I've got the worst review.
- It was good. - It was good.
It's good, but I don't think you will win.
My goodness. Hold on. You know...
three of you are really annoying.
You know...
Are you doing that on purpose?
This is the best time to say you feel like a loser.
You sound very annoying.
You may say that, but...
You know...
it doesn't sound realistic...
if we praise all food.
- Right. - It is good.
If it's good, there will be nothing left.
We have no choice because it's heavy.
Isn't it because it's the last food?
I'd like to make a suggestion.
You get to try four kinds of food, right?
Then you must try only a little bit...
of each food.
We'll do that next time.
We'll do that in next May.
- It's over for this year. - We've had it already.
We'll do that in May, 2019.
Please wait until then.
Overall,
all your menus were good.
Thanks.
(All menus were satisfactory today.)
- Don't you agree? - Yes.
Eun Se's food was very good too.
But you can only make...
one choice.
Let's have a vote.
You'll look ugly to write your own name.
But you can still do that.
- You can. - It's ugly though.
It doesn't matter.
- You can do that, - Goodness.
but it's like writing...
your own name for the class election.
- Just be aware. - It's fine.
Before we vote, we'll give you time to...
talk about your food.
Let's start with Eun Se.
- Eun Se's pork burger. - Why do you sigh?
The reviews were pretty bad.
It's only our opinion.
It's our own opinion. Don't mind it.
But the thing is...
I only did it for fun.
- Did you enjoy it? - Yes.
It was very fun.
I've never had food for fun before.
(You can also enjoy this with your eyes.)
- Now, Byul. - Okay.
Food is all about applying.
It's just a toast that...
people enjoy,
but different sauce and stuffing...
create a new taste.
I feel pretty confident about it.
How about you, Joo Eun?
The seasoning is pretty easy.
People might think foreign food...
is hard to make,
but it's nothing.
It's nice in a way that...
anyone can make it easy at home.
- It was good. - Okay.
You too, Yu Jin.
You can buy pad thai on street...
- in Thailand, - Right.
but we have to go to a restaurant for that here.
We don't need to do that anymore.
We can make it simple at home.
- I gave it a try. - Fish sauce was good.
Joo Eun's food.
Byul's toast.
Yu Jin's pad thai ramyeon.
Eun Se's pork burger.
Six of you will make a choice.
1, 2, 3. Please raise it.
- Joo Eun, Yu Jin. - What?
Joo Eun's food wins.
(Joo Eun wins.)
Thank you.
Minsouvlaki.
Let's try Minsouvlaki.
Late-Night Snack Bar's menu today is...
it's Minsouvlaki that...
Joo Eun's going to cook.
You're going to try it,
and decide whether it will...
go in a menu or not.
Did you expect this food...
to be voted?
- I had no idea. - Right.
I had no idea.
All your foods were...
- very good today. - Yes.
I guess they were curious about this one.
When I see food,
I know what it would taste like,
but I have no idea today.
- Really? - Okay.
(You can never guess what it tastes like.)
Okay then. Now let's...
- start cooking. - Okay.
The problem is...
I couldn't marinate this meat in advance.
It should be small enough...
to roast fast...
- and eat it at one bite. - Okay.
I usually marinate this in advance.
Here,
- add olive oil. - Olive oil.
Add it here, then...
- here... - Minced garlic.
add minced garlic.
And a little bit of salt.
- Just a little bit. - Little bit.
This is the Italian sauce I've told you before,
- Oregano? - oregano.
Add oregano.
- Oregano! - Oregano.
Then add a bit of black pepper.
- It's very simple. - Then...
lemon extract is the most important.
You need to add lemon extract.
It's not simple at all.
It's simple. Just that.
You have a very comfortable voice.
Then you mix it.
And you're going to marinate it.
- I usually... - For a day?
make a lot of it.
I make several plastic bags of it,
and put them in the freezer.
- In the freezer. - So this meat...
- is always on standby. - You can cook at anytime.
- Stand by. - Stand by.
It's nice that I can also learn English.
It's a win-win situation.
I'll let it rest for a second.
It's hard to pronounce the name of this sauce.
- Tzatziki. - Tzatziki?
- Tzatziki sauce. - Tzatziki sauce.
This is garlic sauce.
This is sugar free white yogurt.
Add minced garlic.
- Cucumber. - Cucumber.
You can chop it even smaller.
Then add lemon extract.
Just add these three.
- Okay. - Then the sauce is ready.
- Okay. - Just those three.
- Just those three. - They make the sauce.
This is pitta bread.
- Pitta bread? - Pitta bread.
Pitta bread is pocket bread.
There's a space inside it.
Like this.
You can put food in there.
You can put food inside this pocket.
If you don't have this,
- you can use any bread. - Any bread?
You can use a hot dog bun or anything.
But it's better if you have pitta bread.
- Okay. - And now,
- I'll roast it. - Okay.
Do you have a role today?
- I'll be your assistant. - I see.
Let's heat up the frying pan.
- Yes. Let's heat it up. - Yes.
You don't need to add oil here again.
There's oil in pork already.
Let's roast everything.
- You talk comfortably. - Do I?
- You sound like a chef. - Really?
- There's nothing complex. - I know.
I love the way you speak and your sentences.
I'm being very careful.
She's very nice.
Pork will be good just by itself.
It smells nice.
- Do you smell it? - I'm hungry.
Yes.
- This smells nice. - Yes.
It smells different because it's domestic.
Yes.
Come on. It all smells the same.
- How is it different? - Describe it.
It smells different because of olive oil.
This isn't what we usually smell.
- It smells... - It smells western.
The smell of Mediterranean sea.
- "Mediterranean sea." - It does.
Oh, smell.
- It smells different. - I know.
- It does, right? - Yes. Mediterranean Sea.
- It looks good. - It looks really good.
This looks better than...
what we had before.
Can you try a piece of meat now?
- Just meat. - I'll have a small piece.
If you look at this,
there should be enough meat.
There should be meat in every bite.
Don't just put it on one side.
The smell...
- Isn't it different? - Yes.
- Try it. - It smells different.
It's good meat.
- It must be good. - Do we have to share it?
- It's good. - You put meat first,
vegetable, sauce then one more time?
- Yes. - Just meat alone is good.
- Evenly. - Meat is good by itself.
- One will be enough. - Joo Eun.
Add enough sauce.
Try it when it's still hot.
Who wants to try it first? Yu Jin?
- Me? - Since you're the oldest.
- Thank you. - You have three children.
- Try it when it's hot. - Okay.
(One big bite)
- She makes it look good. - She makes it look good.
- I know. - She makes it look good.
- How is it? - A lot of meat please.
- How is it? - How is it, Yu Jin?
- Good? - Do you taste Greece?
- Taste good? - It's healthy.
It's healthy, and meat inside...
- makes you full. - It's good.
I can't wait.
It was a good decision to try it.
- Isn't it good? - Yes.
- Yes. It's good. - Oh, yes.
- I'm more curious now. - I learned something.
The sauce is pretty addictive.
We should give one to Hyeon Gyeong.
This is good because meat is warm.
It's always good when it's just made.
- One will make you full. - We need more meat.
There's some we made in the back.
- Sae Ho. - Thank you.
- What an honor. - That looks good.
- Can I eat it now? - One for me please.
You can try the one she made, Eun Se.
- Thank you. - Thank you.
- Already... - I could give you this,
but this will be warmer.
- To make you desperate. - Right.
(What does it taste like?)
The sauce is unbelievable.
It's souvlaki sauce.
Because she added yogurt,
I thought it would taste like yogurt.
Me too. That's what I thought.
But it doesn't taste like yogurt.
You'd usually think this is mayonnaise.
But since this is yogurt,
- it's healthy. - Right.
Women will love this.
- What do you think, Byul? - I love it.
I can't really taste yogurt.
Some people don't like yogurt.
Some people don't like yogurt sauce.
If you change the ratio of the ingredients,
you'll taste more yogurt, but not too much.
- It's not stale. - Because of lemon juice.
Lemon juice gets rid of the stale taste.
It's like it's from a store.
Because of garlic,
it still has the taste of Korea.
- Right. - It's not oily.
There's so much garlic.
Would you like to open a shop with me?
Oh, my.
You can sell it along with the sandwich.
Toast on one side and this on the other.
This isn't too heavy for the night.
Actors are worried about their strength and weight.
- It's perfect for them. - Yes.
What I like about this is that...
you usually need a soda with something like this.
You don't get thirsty at all.
You'll get thirsty if you keep eating.
Don't you dare ask for water.
You know...
"Don't you dare ask for water."
We can tell from the way you eat.
You're all enjoying it.
- Yes. - It's luxurious.
- You think so, Eun Se? - Yes.
- I'm glad. - How do you feel to...
- see them enjoying it? - I'm very grateful.
This will be good...
when you're hungry. Byul added more sauce.
You love the sauce.
We have good menus today.
You can make this more often for your husband.
I think he never had it before. He loved it.
Lately, I'm very busy.
- "Lately, I'm very busy." - I can tell.
I'm so busy that I don't have time for this.
I used to make this for him.
Lately, I don't have time for that.
Just because they like it,
it doesn't mean it'll be a menu.
Of course. These people will vote again.
- Here are the paddles. - For right now,
- no one left it. - I finished it.
Eun Se's enjoying t. So is Byul.
- Yu Jin too. - I'm done.
Hyeon Gyeong hasn't done it for a long time.
- It was really good. - Yes.
She doesn't look like an actress.
The thing is,
is this Minsouvlaki...
good enough to be on the menu?
You will have to decide it.
If you think it should be on the menu,
please raise your paddle.
No. Even though you enjoyed it,
it's not good enough to be on the menu, stay still.
- Do we vote as well? - Yes.
Hyun Moo and Myung Soo will vote too.
- Let's vote now. - Okay.
Late-Night Snack Bar menu.
1, 2, 3.
Three.
It's unanimity.
Thank you.
So, for Late-Night Snack Bar Special...
for the month of family,
Minsouvlaki will be on the menu.
(Joo Eun's Minsouvlaki)
- Thank you. - Congratulations.
- It's so nice. - I hope you enjoy...
Korean pork prize.
- Thank you. - Thank you.
- I can't believe it. - Good job.
("Where on Earth?")
("How R U Today" by N.Flying)